Руководства по редактированию
Следуйте рекомендациям для создания идеального текста песни и начните учиться с музыкой.
Транскрипция
1. Прослушайте текст песни
Перед внесением изменений тщательно прослушайте текст из официального источника.
2. Напишите полный текст
Перепишите все части, произнесенные или спетые артистом.
Включите каждую фразу, которая повторяется в вашей транскрипции, и избегайте использования числовых множителей.
Michael Jackson - Billie Jean
Неправильно
She says I am the one
You know what you did, (she says he is my son) breaking my heart babe
She says I am the one
Billie Jean is not my lover (X4)
Правильно
She says I am the one
You know what you did, (she says he is my son) breaking my heart babe
She says I am the one
Billie Jean is not my lover
Billie Jean is not my lover
Billie Jean is not my lover
Billie Jean is not my lover
Добавьте дополнительный текст в живых исполнениях песен.
3. Напишите только основной текст
Не вставляйте фразы типа: 'oh, oh, uh-uh, lalala', если они не важны для понимания песни.
Ariana Grande - 7 rings
Неправильно
I want it, I got it, I want it, I got it (yeah)
I want it, I got it, I want it, I got it (oh yeah, yeah)
You like my hair? Gee, thanks, just bought it
I see it, I like it, I want it, I got it (yeah)
Правильно
I want it, I got it, I want it, I got it
I want it, I got it, I want it, I got it
You like my hair? Gee, thanks, just bought it
I see it, I like it, I want it, I got it
4. Не добавляйте метки
Не добавляйте слова вроде: стих, припев, инструментал; избегайте использования названия песни или имени артиста в тексте.
Adele - Hello
Неправильно
[Verse 1]
Hello, it´s me
I was wondering if after all these years you´d like to meet
To go over everything
They say that time´s supposed to heal ya, but I ain´t done much healing
[Pre-Chorus]
There´s such a difference between us
And a million miles
Правильно
Hello, it´s me
I was wondering if after all these years you´d like to meet
To go over everything
They say that time´s supposed to heal ya, but I ain´t done much healing
There´s such a difference between us
And a million miles
5. Транскрибируйте текст на оригинальном языке, не включая романизацию
Транскрибируйте оригинальный текст, и вы сможете правильно практиковать свою любимую песню.
BLACKPINK - How You Like That
Неправильно
BLACKPINK in your area
Boran deusi muneojyeosseo
Badageul ttulko jeo jihakkaji
Ot kkeutjarak japgetdago
Jeo nopi du soneul ppeodeobwado
Правильно
BLACKPINK in your area
보란 듯이 무너졌어
바닥을 뚫고 저 지하까지
옷 끝자락 잡겠다고
저 높이 두 손을 뻗어봐도
Русский